[:ro]
Bundestag-ul german în colaborare cu Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität Berlin, Technische Universität Berlin vă invită să candidaţi pentru o Bursă Parlamentară Internaţională (IPS) cu durata de cinci luni la Berlin.
Bursa Parlamentară Internaţională se adresează tinerelor şi tinerilor cu o înaltă calificare şi interes pentru viaţa politică şi care, după încheierea programului, vor reveni în țară animaţi de voinţa de a participa activ şi responsabil la configurarea unui viitor democratic pentru patria lor.
Bundestag-ul German, Parlamentul german, oferă tinerilor prilejul de a urma un stagiu de 13
săptămâni pe lângă un membru al Bundestag-ului german şi de a face astfel cunoştinţă cu sistemul parlamentar german şi cu procesele de decizie politică şi, în acelaşi timp, de a acumula experienţă practică în domeniul muncii parlamentare.
Selecţia bursierilor se va face de către o comisie de selecţie independentă a Bundestag-ului german.
Durata stagiului de practică: 1 martie – 31 iulie 2021.
Condiţii:
- cetăţenia Republicii Moldova
- studiu universitar încheiat
- cunoştinţe foarte bune de limba germană
- cunoştinţe despre politica, societatea şi istoria germană
- vârsta sub 30 de ani la începerea stagiului
Bursa:
- 500 EURO lunar
- cazare gratuită
- preluarea costurilor pentru asigurări şi transport
Termenul limită pentru depunerea dosarului – până la 31 iulie 2020.
Informaţii suplimentare se găsesc pe Internet pe pagina: www.bundestag.de/ips
Persoana de contact de la Ambasadă – Alexandru Filip (tel.: 022 200 600, e-mail: pr-100@chis.diplo.de)
Stagiul la Bundestag-ul german – o experiență valoroasă pentru viitor!
[:en]
Bundestag-ul german în colaborare cu Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität Berlin, Technische Universität Berlin vă invită să candidaţi pentru o Bursă Parlamentară Internaţională (IPS) cu durata de cinci luni la Berlin.
Bursa Parlamentară Internaţională se adresează tinerelor şi tinerilor cu o înaltă calificare şi interes pentru viaţa politică şi care, după încheierea programului, vor reveni în țară animaţi de voinţa de a participa activ şi responsabil la configurarea unui viitor democratic pentru patria lor.
Bundestag-ul German, Parlamentul german, oferă tinerilor prilejul de a urma un stagiu de 13
săptămâni pe lângă un membru al Bundestag-ului german şi de a face astfel cunoştinţă cu sistemul parlamentar german şi cu procesele de decizie politică şi, în acelaşi timp, de a acumula experienţă practică în domeniul muncii parlamentare.
Selecţia bursierilor se va face de către o comisie de selecţie independentă a Bundestag-ului german.
Durata stagiului de practică: 1 martie – 31 iulie 2021.
Condiţii:
- cetăţenia Republicii Moldova
- studiu universitar încheiat
- cunoştinţe foarte bune de limba germană
- cunoştinţe despre politica, societatea şi istoria germană
- vârsta sub 30 de ani la începerea stagiului
Bursa:
- 500 EURO lunar
- cazare gratuită
- preluarea costurilor pentru asigurări şi transport
Termenul limită pentru depunerea dosarului – până la 31 iulie 2020.
Informaţii suplimentare se găsesc pe Internet pe pagina: www.bundestag.de/ips
Persoana de contact de la Ambasadă – Alexandru Filip (tel.: 022 200 600, e-mail: pr-100@chis.diplo.de)
Stagiul la Bundestag-ul german – o experiență valoroasă pentru viitor!
[:ru]
Германский Бундестаг приглашает выпускников молдавских ВУЗов на пятимесячную практику в Берлин. Работая в бюро немецкого депутата, практиканты смогут ознакомиться с системой немецкого парламентаризма, с процессом принятия решений и набрать практический опыт в законодательной сфере. Помимо этого, в период практики, существует возможность бесплатно посещать интересные курсы лекций в университетах Берлина
Стипендия германского Бундестага предназначена для высококвалифицированных, мотивированных выпускников высших учебных заведений, которые проявляют интерес к политической жизни и хотят внести активный и ответственный вклад в организацию демократического будущего своей страны.
Отбор стипендиатов будет проводиться независимой отборочной комиссией Бундестага Германии.
Стажировка продлится с 1-го марта по 31-ое июля 2021 г.
Требования к кандидатам:
- гражданство Республики Молдова
- оконченное высшее образование
- очень хорошее владение немецким языком
- знания в области германской политики, истории и обществознании
- возраст до 30 лет к началу стажировки (родился после 1-го марта 1991 года).
Стипендия:
- 500 EURO ежемесячно
- бесплатное проживание
- покрытие расходов на страховку
- возмещение расходов на поездку до Берлина и обратно.
Cрок подачи документов – до 31 июля 2020 г.
Детальную информацию о программе стипендий, условиях участия, процедуре подачи заявлений и отбора кандидатов можно найти на странице: http://www.bundestag.de/ips.
Контактное лицо в Посольстве – Александр Филипп (тел. 022 200 600, электронная почта: pr-100 @ chis.diplo.de).
Стажировка в Бундестаге – ценный опыт на будущее!
[:]
